Hulleah J. Tsinhnahjinnie
(États-Unis)
Dans sa série photographique, Portraits Against Amnesia, Hulleah Tsinhnahjinnie transforme dix portraits d’Autochtones photographiés en studio ; certains sont tirés de ses archives familiales, d’autres achetés sur e-Bay. La commissaire Rhonda L. Meir explique que « les photographies choisies et altérées par Tsinhnahjinnie sont la preuve du dynamisme culturel et de la force de leurs sujets. La plupart sont des portraits photographiques commandés par les modèles et qui furent transformés en cartes postales. Tsinhnahjinnie a agrandi les images de ce médium éphémère par définition, et à l’échelle intime, pour faire en sorte que chaque portrait ait une présence plus permanente et monumentale. La plupart sont également ramenés dans un présent/futur indéterminé par l’altération numérique de leur arrière-plan. Ainsi replacé dans un contexte nouveau, chaque portrait revêt des significations nouvelles et multiples. » En complément, l’exposition présente une projection vidéo en boucle, An Aboriginal World View with Aboriginal Dreams, réalisée en 2002 en collaboration avec l’artiste performeuse Leilani Chan. Cette vidéo dresse un parallèle entre l’invasion américaine de l’Irak et le vol du territoire amérindien par les Européens à l’origine des nations modernes d’Amérique.
Hulleah J. Tsinhnahjinnie (Séminole/Muskogee/Dénée) est née à Phoenix (Arizona) en 1954. Elle a étudié au Institute of American Indian Art à Santa Fe (Nouveau-Mexique) en 1975, avant de s’inscrire au California College of Arts and Crafts à Oakland en 1978, où elle a obtenu un baccalauréat en beaux-arts (peinture avec mineure en photographie). En 2002, elle a complété une maîtrise en beaux-arts à l’université de Californie à Irvine, centrant son travail d’atelier sur la vidéographie numérique. Tsinhnahjinnie est présentement à l’emploi de l’université de Californie à Davis, où elle est directrice du C.N. Gorman Museum et professeure adjoint au Native American Studies Department.
Dazibao, Centre de photographies actuelles
4001, rue Berri, # 202
(514) 845-0063
Hulleah J. Tsinhnahjinnie. Against Amnesia
Commissaire : Rhonda L. Meier
8 septembre – 8 octobre 2005
Du mardi au samedi de 12 h à 17 h
Vernissage le vendredi 9 septembre 2005 à 19 h