Norotoshi Hirakawa

(États-Unis)

Norotoshi Hirakawa

Dans les romans, les pièces de théâtre et les films, l’échange – lorsqu’une personne endosse l’identité d’une autre – est une forme comique qui a fait ses preuves. Les œuvres photographiques réunies dans Lieux d’échanges peuvent sembler, à première vue, très enjouées. Or, après un examen plus minutieux, leurs marges critiques deviennent apparentes.

Dans le projet de Noritoshi Hirakawa, l’échange porte sur les mères et les filles de foyers japonais d’aujourd’hui. Dans I Am the Mother, I am the Daughter, la mère est habillée comme sa fille s’apprêtant à sortir en ville, tandis que la fille porte les vêtements de nuit que sa mère revêt au lit avec son mari. Même si le père et le petit ami ne sont pas photographiés, leur présence est ressentie dans les expressions et l’habillement des femmes.

Les personnages fascinants de Lieux d’échanges nous invitent à plonger dans le théâtre social, racial et psychologique de la vie quotidienne.

Noritoshi Hirakawa est originaire de Fukuota (Japon) ; il vit à New York depuis 1993. Son travail, qui explore la répression et l’inconscient collectif, a été exposé dans des galeries privées et des centres d’expositions en Europe, aux États-Unis et au Japon. Parmi ses expositions collectives récentes, citons : Mixed Farming (Rotterdam, 2004), The History of Japanese Photography (Houston, 2003), False Innocence (Barcelone, 2003) et Transmute (Chicago, 1999).

Galerie Liane et Danny Taran, Centre des arts Saidye Bronfman
372, rue Ste-Catherine Ouest, espace 507
(514) 861.9992
Lieux d’échanges. Michael Ensminger, Rafael Goldchain, Noritoshi Hirakawa et Annu Palakunnathu Matthew
8 septembre 2005 – 13 novembre 2005
Du lundi au jeudi de 9 h à 21 h, le vendredi de 9 h à 16 h, le dimanche de 10 h à 17 h.
Fermeture à 14 h les 3, 12, 17 et 24 octobre 2005. La galerie sera fermée les 4-5, 13, 18-19 et 25-26 octobre 2005.
Vernissage le jeudi 8 septembre 2005 de 17 h à 20 h 30, en présence de Rafael Goldchain

ARTISTES