Teresa Hubbard et Alexander Birchler

Dans leurs photographies mises en scène et leurs films présentés sous forme d’installation, Teresa Hubbard et Alexander Birchler s’approprient une grammaire cinématographique pour construire des narrations qui ne correspondent plus aux standards de l’industrie du cinéma. House with Pool (2004) explore les possibilités narratives d’une histoire non linéaire, répétitive et sans fin, soumise à la circularité de la boucle qui déjoue notre horizon d’attente. Dans le même esprit, Night Shift (2005), qui se déroule dans une voiture de police, offre un tout autre regard de ce cliché de l’histoire du cinéma.

Teresa Hubbard / Alexander Birchler
Teresa Hubbard est née à Dublin, Irlande, en 1965
Alexander Birchler est né à Baden, Suisse, en 1962
Vivent et travaillent à Austin, États-Unis
www.hubbardbirchler.net

Depuis les années 1990, Teresa Hubbard et Alexander Birchler réalisent des vidéos, des sculptures et des photographies interrogeant la construction spatiotemporelle de la narrativité. Ils mettent en images des trames narratives énigmatiques, sans contexte et sans fin. En captant des moments triviaux et en perturbant le déroulement linéaire du récit, ils parviennent à créer un effet de distance et une possibilité de multiplication des interprétations qui placent le spectateur dans un état de vulnérabilité. S’appropriant le langage cinématographique, leurs vidéos sont de véritables scénarios, reflets de leurs photographies des premières années qui consistaient à créer une réalité à même l’imagination. Night Shift (2005-2006) par exemple offre quatre courtes scènes, chacune débutant de la même façon : un officier de police apporte une tasse de café à son collègue. Elles ont pour cadre l’intérieur et l’extérieur de la voiture de police alors qu’il fait nuit. Dans leur film,Teresa Hubbard et Alexander Birchler évoquent le sommeil et l’insomnie, mais aussi le contrôle, la mémoire, l’humour et la perte. La vidéo House with Pool (2004) propose, quant à elle, un récit inquiétant et mystérieux. Le scénario est caractérisé par des frontières floues entre l’intérieur d’une maison et son extérieur alors qu’une histoire équivoque a lieu entre un jardinier, une adolescente et une femme. L’univers des deux personnages féminins semble parallèle, bien que le lien qui les unit s’avère ambivalent. Une musique jouée au piano successivement par les deux femmes redouble le mystère du scénario initial.

ESPACES VIDÉO
3520, ST-JACQUES
T: 514.390.0383
[06 SEPT. 2007 – 21 OCT. 2007]
VERNISSAGE JEUDI 06 SEPTEMBRE 2007 À 21 H | MERCREDI AU DIMANCHE DE 12 H À 17 H